inbox

[sequestrated]

wilson.simon@cdc.org
(0) UNREAD MESSAGES

text message	audio message	voice mail
<span style="font-family:courier;"><B>FROM:</B> lastname.firstname@cdc.org <B>TO:</B> wilson.simon@cdc.org [[200 max character message here]]</span>	<span style="font-family:courier;"><B>CALLING:</B> WILSON, SIMON</span> [[3 minute max message here]]	<span style="font-family:courier;"><B>(1) VOICEMAIL:</B> WILSON, SIMON [[3 minute max message here]]

Comments

[quatrain]

[ aww. ] Why, are you sick?

[sequestrated]

No, I'm not sick. [This, on the other hand, is very much up for debate.]

What's wrong with your eyes?

[quatrain]

I read for too long. [ he read them all at once... ] It's just eye strain, don't worry.

[sequestrated]

Reading shouldn't make your eyes hurt.

[Says the kid who's been reading recreationally since he was seven.]

[quatrain]

Ah, my eyes don't hurt so much. Just my head, a headache. You assigned me too much work, teacher.

[sequestrated]

[There is a quiet huff of air over the connection; it sounds like a suppressed laugh, but isn't. This nuance is unlikely to carry through any translation.]

Hah. Uh, well, there's information and information. That's all the sort of thing that will keep you alive. Stick with it.

Uh. Not right now, maybe, if you have a headache. At least you tried.

[quatrain]

Whatever.

[ his tone is joking, but it might not carry over the translator. he doesn't try for english, though. ]

I did try. I'm going to take a nap now.

[sequestrated]

You do that. Goodnight, Peter.

[Napping sounds like a good idea. If not a pleasant one.]